旅客须知:关於报名CoolJapanTravel举行的旅游计画(签订旅游合同)

报名者签订旅游合同时,按照株式会社CoolJapanTravel(东京都文京区西片1–17–8 东京都知事登录旅行业第2–7337)规定的旅游条款和旅游条件书,跟本公司或者申请报名的旅游公司签订合同。

报名之前,请仔细地看旅游计画页面所写的内容和注意事项,了解旅游行程和内容之后报名。

报名者不同意注意事项,或没有符合报名条件的情况下,我们有可能会拒绝报名。请您了解。

本公司为顺利提供招募旅游参加者的页面上描写的旅行内容,将尽最大努力。

旅游费用里包括的内容和不包括的内容写在募集旅游的网页和旅游条件书。请务必确认。

签完旅游合同之后,由客方原因提出解除合同或变更合同的情况下,按客方提出解除的日期会有发生规定的手续费。

合同的详细内容写在本公司旅游条件书(日语)上。请务必确认。

※包括用浏览器的自动翻译确认合同内容,凡是所有的情况下,合同内容是日语原文优先于其他语言。